國際冷戰與白色恐怖之下，哭泣的鴿子：《傳奇女伶 高菊花》
發佈日期：
2026-05-03
文章分類：
新聞分享
藝名「派娜娜」的高菊花是二二八事件受難者高一生的長女，父親死後為了撐起家計，在歌廳駐唱賺錢。電影《傳奇女伶 高菊花》講述的就是高菊花（Paicu Yata'uyungana／矢多喜久子）的故事。 圖／TIDF提供
第二次世界大戰結束於1945年8月15日大日本帝國宣布無條件投降，台灣卻迎來比戰爭時期更加漫長而殘暴的災厄，長久的傷痛至今埋藏在台灣歷史與社會，受苦的聲音被迫沉默。這是台灣的悲劇，遭遇中國內戰的連累，更受美蘇冷戰陰影所壓制。當台灣進入自由社會，曾經被噤聲的受迫故事就更應該被訴說，這些故事不只是一個又一個受難者人生被毀的悲劇，也是全球各地在威權之下的苦難縮影。
2026年台灣國際紀錄片影展（TIDF）的台灣競賽單元影片《傳奇女伶 高菊花》（La Paloma）說的就是這樣一個故事。
高菊花的命運，也隨著高一生之死而急轉直下。原本自師範學校畢業的她已經在嘉義、阿里山的學校任教，1952年她接到美國哥倫比亞大學的入學許可，便辭去教職，滿心歡喜地學習英文，希望赴美後研讀醫學，日後為高山奉獻。她當時的日記以日文寫成，字裡行間是喜悅期待、也有對離家的擔憂，更多的是寫著自己為族人和家鄉服務的心願。連報紙上，也報導著高菊花即將赴美學醫的光榮新聞。
父親被帶走之後，這個夢想便不再被提及。高菊花有10個弟妹（其一早夭），她一肩扛起養家的責任，取了藝名「派娜娜」，在歌廳駐唱賺錢。
